生命は、柔らかい光のように透明で、暖かく、揺らぎ、そして移ろいゆく。
光り輝く命は、自ずからを照らし出し、また別の新しい命を灯し出す。
萌え出づる無数の光の群れは、やがて流れとなり、
幾世代にも渡る鼓動の一部となって、いまこの瞬間も私の命を繋いでいる。
--
Life is transparent, warm and swirls randomly like a soft light. And it constantly changes...
Life illuminates itself and then it begins to illuminates a new life.
A sprouted mass of innumerable lights become a flow before long, and then become the part of the life-throb of ages.
That ties life, this moment now.
--
Credits:
Music：Debbusy "clair de lune"
Piano：Naomi Yaguchi
--
http://www.daiheishibata.jp/files/LightOfLife_960.flv?width=960&height=540
http://www.daiheishibata.jp/files/211.jpg
--
Prizes:
「2009 Asia Digital Art Award」 ADAA大賞・福岡県知事賞・文部科学大臣奨励賞
「Digital Art Grand Prize 2009」 グランプリ
「Creative Heads on Youtube」Top 25
--
Screenings:
JP「Independent Animation Festival the 08th」
JP「ATRM」Party for vision 2010
JP 「HIROSHIMA 2010」Japanese Animation Today
JP「Image forum festival 2010」
UK「SHORT & SWEET」
UK「BUG: The Evolution Of Music Video」
US「SHFT -Silver Lake Jubileee Event」
US「SIGGRAPH 2010 Computer Animation Festival - Electronic Theater」
FR「Cannes Lions - Saatchi & Saatchi NEW DIRECTORS' SHOWCASE 2010」
Kosovo「Anibar International Animation Festival」
--
Publications:
「Stash DVD Magazine Issue 68」, May 2010
「The Reel」Collection-Cannes, Jul 2010
--
Remix:
Lylac (Helios Remix)」 by PAPERCUTZ(AODIOBULB RECORDS)
http://vimeo.com/11688354
http://www.audiobulb.com/
--
Download:
vimeo link
Tweet
http://www.daiheishibata.jp/files/262.jpg